miércoles, 27 de agosto de 2014

MÚSICA ANTOLÓGICA: TOMÁS LUIS DE VICTORIA, 'AVE MARIA'.

EL MOTETE 'AVE MARÍA'
DE TOMÁS LUIS DE VICTORIA,
OBRA CUMBRE DE LA
POLIFONÍA RENACENTISTA

MARIAN PIDAL



video
Jordi Savall dirigiendo a
La Capella Reial de Catalunya


'AVE MARIA'

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum:
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui
Jesus Christus.
 
Sancta Maria, mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.


'AVE MARÍA'

Ave María, llena de gracia,
el Señor está contigo,
bendita tú entre las mujeres
y bendito el fruto de tu vientre,
Jesucristo.
 
Santa María, madre de Dios
ruega por nosotros pecadores,
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amen. 



 
TOMÁS LUIS DE VICTORIA,
circa 1548, Ávila, España/
20-VIII-1611, Madrid, España.
Compositor y Maestro de Capilla.

No hay comentarios:

Publicar un comentario